If you’re like many Americans, you may be making fewer trips to the bank and instead taking care of check deposits with a mobile app or tracking account balances with a few mouse clicks. Digital banking is undeniably gaining ground over the old brick-and-mortar process. But about 84...